Правовое уведомление
Последнее обновление: 13 октября 2026 г.
Это перевод для вашего удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на испанском языке.
Владелец сайта
В соответствии со статьёй 10 Закона Испании № 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) приводятся идентификационные данные владельца этого сайта.
Наименование компании: Decorinter 2000, S.L.; торговое название: Decordisseny; NIF (испанский налоговый идентификационный номер): B-17651001.
Юридический адрес: Carrer d'Àngel Guimerà, 76, 17230 Palamós (Girona).
Электронная почта: info@decordisseny.com. Телефон: 670 53 53 60.
Назначение сайта
Цель этого сайта — рассказать об услугах по покраске, реновации и декорированию, которые оказывает Decordisseny, а также упростить связь с потенциальными клиентами и запрос сметы.
Доступ к сайту бесплатный и не требует предварительной регистрации. Пользование сайтом означает приобретение статуса пользователя и принятие настоящих условий. Если Вы с ними не согласны, просим Вас не пользоваться сайтом.
Условия использования
Пользователь обязуется использовать сайт, его содержимое и услуги в соответствии с законом, принципом добросовестности, общественным порядком и настоящими условиями и не использовать их в противоправных целях или в ущерб правам и интересам третьих лиц.
В частности, запрещается вносить или распространять компьютерные вирусы и иные системы, способные повредить или перегрузить сайт, пытаться получить доступ к закрытым разделам, а также использовать форму обратной связи для рассылки нежелательной рекламы или ложной информации.
Данные, которые пользователь указывает в форме, должны быть достоверными, точными и актуальными, и пользователь несёт за это ответственность. Если Вы указываете данные другого лица, Вы заявляете, что уполномочены на это.
Интеллектуальная и промышленная собственность
Торговая марка Decordisseny, логотипы, тексты, фотографии, дизайн, структура и код этого сайта принадлежат Decorinter 2000, S.L. или используются на основании соответствующей лицензии либо разрешения и охраняются законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности.
Их воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка, полностью или частично, запрещены без предварительного письменного разрешения владельца, за исключением случаев, допускаемых законом.
Если Вы считаете, что какой-либо материал сайта нарушает Ваши права, сообщите нам об этом по адресу info@decordisseny.com, и мы рассмотрим обращение в кратчайшие сроки.
Ограничение ответственности
Информация, опубликованная на этом сайте, носит исключительно ориентировочный характер. Мы стараемся поддерживать её в верном и актуальном состоянии, но не гарантируем отсутствие ошибок и бесперебойную работу сайта.
Описания услуг, сроков, цен или результатов, приведённые на сайте, не являются обязательным предложением. Сметы составляются в письменной форме после осмотра объекта, и обязательную силу имеет только смета, переданная в письменной форме и принятая клиентом.
В пределах, допускаемых законом, владелец не отвечает за ущерб, вызванный перебоями в работе сервиса, техническими сбоями, вирусами, не зависящими от него, или неправильным использованием сайта пользователем. Ничто из изложенного не ограничивает права, которые законодательство предоставляет потребителям.
Ссылки на сторонние ресурсы
Этот сайт содержит ссылки на сторонние сервисы, такие как WhatsApp (чтобы написать нам в мессенджере) и Google Maps (чтобы увидеть наше местонахождение и маршрут). У этих сервисов есть собственные правовые уведомления, условия, политики конфиденциальности и использования файлов cookie, над которыми Decordisseny не имеет контроля и за содержание которых не отвечает.
Наличие ссылки не означает какой-либо связи, одобрения или ответственности владельца в отношении сайта, на который она ведёт.
Защита данных и файлы cookie
Обработка персональных данных и использование файлов cookie на этом сайте регулируются Политикой конфиденциальности и Политикой использования файлов cookie, доступными внизу страницы.
Применимое право и подсудность
Настоящие условия регулируются законодательством Испании. Если пользователь является потребителем, спор подлежит рассмотрению судами по месту его жительства в соответствии с нормами о защите прав потребителей. В остальных случаях стороны подчиняются юрисдикции судов по месту нахождения владельца, отказываясь от любой иной подсудности, которая могла бы им принадлежать, если только закон не устанавливает иное в императивном порядке.