Al contenuto principale

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola.

Titolare del trattamento

Titolare: Decorinter 2000, S.L. (nome commerciale Decordisseny), NIF B-17651001.

Sede legale: Carrer d'Àngel Guimerà, 76, 17230 Palamós (Girona). Indirizzo email: info@decordisseny.com. Telefono: 670 53 53 60.

Quali dati trattiamo

Trattiamo i dati che lei ci fornisce tramite il modulo per il preventivo di questo sito: tipo di lavoro, località, tempistica desiderata, messaggio con la descrizione del lavoro, nome, telefono e, se lo desidera, indirizzo email. Se arriva al modulo dal selettore di colori del sito, viene inviato anche il colore scelto. Il modulo include inoltre la lingua della pagina in cui lo compila.

Trattiamo anche i dati che ci invia per telefono, email o WhatsApp: il suo nome e numero di telefono, il contenuto dei messaggi e le fotografie o i documenti che decide di allegare.

I dati provengono direttamente da lei. Inoltre, come su qualsiasi sito web, il fornitore di hosting registra dati tecnici di connessione (come l’indirizzo IP) necessari per erogare il servizio e garantirne la sicurezza.

Finalità e basi giuridiche

(a) Gestire la sua richiesta: risponderle, concordare il sopralluogo e predisporre il preventivo. Base giuridica: l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su sua richiesta (art. 6.1.b GDPR).

(b) Gestire il lavoro e la fatturazione se affida i lavori a noi: eseguire il contratto, emettere fatture e adempiere agli obblighi fiscali e commerciali. Base giuridica: l’esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR) e l’adempimento di obblighi legali (art. 6.1.c GDPR).

(c) Inviarle novità e offerte via email o WhatsApp, solo se seleziona l’apposita casella del modulo. Base giuridica: il suo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 21 LSSI-CE). Può revocarlo in qualsiasi momento rispondendo «CANCELLAZIONE» a uno qualsiasi dei nostri messaggi o scrivendo a info@decordisseny.com, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Selezionare la casella delle comunicazioni commerciali è facoltativo e non condiziona la gestione della sua richiesta.

Dati obbligatori

Sono obbligatori il tipo di lavoro, la località, il nome e il telefono, così come l’accettazione della presente informativa sulla privacy; sono contrassegnati come tali nel modulo. Gli altri campi (tempistica, messaggio e indirizzo email) sono facoltativi. Se non fornisce i dati obbligatori, non potremo rispondere alla sua richiesta né predisporre il preventivo.

Periodo di conservazione

Richieste che non sfociano in un incarico: 12 mesi dall’ultimo contatto; trascorso tale termine, le cancelliamo.

Clienti: per tutta la durata del rapporto contrattuale e, successivamente, per sei anni (art. 30 del Codice di commercio spagnolo) e quattro anni a fini fiscali (Legge generale tributaria spagnola), debitamente bloccati e a disposizione solo di giudici, tribunali e pubbliche amministrazioni (art. 32 LOPDGDD).

Comunicazioni commerciali: fino alla revoca del suo consenso.

Destinatari e responsabili del trattamento

Non vendiamo né cediamo i suoi dati a terzi. Vi accedono soltanto i fornitori che ci prestano servizi e che agiscono come responsabili del trattamento, sulla base del contratto richiesto dall’art. 28 GDPR, e gli enti ai quali la legge ci obbliga a comunicarli:

Hostinger International Ltd. (Cipro, Unione europea): ospita questo sito e riceve e conserva i dati del modulo, su server situati nell’Unione europea.

Il fornitore di posta elettronica dell’azienda, che gestisce i messaggi che scambiamo con lei.

WhatsApp Ireland Ltd. (gruppo Meta): se ci scrive su WhatsApp, il servizio è fornito da WhatsApp secondo le proprie condizioni e la propria informativa sulla privacy, di cui è responsabile.

Il nostro studio di consulenza fiscale e contabile, quando c’è una fattura, e le pubbliche amministrazioni, i giudici e i tribunali quando la legge lo richiede.

Google Maps

La mappa della pagina Contatti non viene caricata finché non la accetta nell’avviso sui cookie o non fa clic su «Mostra la mappa». In tal caso, il suo browser si connette a Google Ireland Ltd., che riceve il suo indirizzo IP e dati del suo browser e può installare cookie. Può ottenere maggiori informazioni, e modificare la sua scelta in qualsiasi momento, nell’Informativa sui cookie. Finché non la carica, non viene inviato alcun dato a Google.

I suoi diritti

Può esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità, nonché revocare il suo consenso, scrivendo a info@decordisseny.com e indicando il diritto che desidera esercitare. Per tutelare i suoi dati, potremmo chiederle di dimostrare la sua identità (ad esempio, con una copia di un documento d’identità).

Risponderemo entro il termine massimo di un mese dal ricevimento della richiesta. Se la richiesta è particolarmente complessa, tale termine può essere prorogato di ulteriori due mesi, e gliene daremo comunicazione.

Se ritiene che i suoi diritti non siano stati rispettati correttamente, può presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es), fatti salvi altri rimedi.

Decisioni automatizzate e profilazione

Non adottiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato né creiamo profili a partire dai suoi dati.

Minori

Questo sito non si rivolge a minori di 14 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati (art. 7 LOPDGDD). Se ha meno di 14 anni, non utilizzi il modulo. Se viene a sapere che un minore ci ha fornito i propri dati, ci scriva a info@decordisseny.com e li cancelleremo.

Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i suoi dati da perdita, accesso non autorizzato o alterazione, come la cifratura della connessione (HTTPS) e la limitazione dell’accesso a chi ne ha bisogno per gestire la sua richiesta.

Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa per adeguarla a modifiche normative o del sito. La data dell’ultimo aggiornamento compare in cima alla pagina e, se le modifiche sono rilevanti, gliene daremo comunicazione in modo evidente.

Chiamare WhatsApp